Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En door wetenschap worden de binnenkameren vervuld met alle kostelijk en liefelijk goed. |
| WLC | וּ֭בְדַעַת חֲדָרִ֣ים יִמָּלְא֑וּ כָּל־הֹ֖ון יָקָ֣ר וְנָעִֽים׃ |
| Trans. | ûḇəḏa‘aṯ ḥăḏārîm yimmālə’û kāl-hwōn yāqār wənā‘îm: |
| AC | ד ובדעת חדרים ימלאו-- כל-הון יקר ונעים |
| ASV | And by knowledge are the chambers filled With all precious and pleasant riches. |
| BE | And by knowledge its rooms are full of all dear and pleasing things. |
| Darby | and by knowledge are the chambers filled with all precious and pleasant substance. |
| ELB05 | und durch Erkenntnis füllen sich die Kammern mit allerlei kostbarem und lieblichem Gut. |
| LSG | C'est par la science que les chambres se remplissent De tous les biens précieux et agréables. |
| Sch | auch werden durch Einsicht seine Kammern mit allerlei köstlichem und lieblichem Gut gefüllt. |
| Web | And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches. |
